NOTICIAS DE AYER

La guerra de los Antartes, por Pablo Luzuriaga


1957-1977 Dos figuras de los años setenta comparten la muerte trágica de la lucha revolucionaria (ambos fueron asesinados por un grupo de tareas entre el 77 y el 78) y desde esa muerte hacia atrás, un itinerario que sorprende por su paralelismo: treinta años antes de morir, en 1957, ambos escribieron sus obras más importantes, nos referimos a Operación Masacre, de Rodolfo Walsh y a El Eternauta, de Héctor Oesterheld. Un ensayo novelado y una novela gráfica que buscan al público masivo de la prensa, dos obras que nacen con los límites de los géneros trastocados y que entrecruzan como pocos otros casos en Argentina a la ética y la estética. En repudio de la Ley Domingorena, el 19 de septiembre de 1958, 300.000 estudiantes se movilizaron hacia Plaza del Congreso, finalmente a pesar de las movilizaciones hubo enseñanza privada universitaria y católica.


1983-2013 Tras la muerte de ambos escritores, las ediciones de estas obras clave de la tradición literaria argentina tuvieron mejores y peores momentos. Operación Masacre nunca dejó de editarse, Ediciones de la Flor desde que volvió la democracia repuso una y otra vez ejemplares de la edición definitiva del 72, revisada por el mismo Walsh. El Eternauta también estuvo a disposición de quien tuviera ganas de encontrarlo, aunque su búsqueda se restringió durante muchos años a alguna de las pocas casas de venta de historietas que durante los ochenta y noventa alimentaban el exiguo mercado local, muchos leyeron la novela gráfica en cuadernillos separados, otros en la edición de tapa blanda y algunos tuvieron el privilegio de la tapa dura, agotada durante años. El 8 de febrero de 1986, muere en una piscina militar el Ministro de Defensa de Alfonsín Roque Carraza.

1957-1977 Ambas obras, asimismo, entre que fueron publicadas por vez primera en el 57, y la muerte de ambos autores, también fueron reeditadas en distintas oportunidades. Lo particular del caso es que una y otra historia fueron a su vez reescritas, una práctica por demás excepcional, no hay muchos casos de escritores que vuelvan sobre una obra suya años después de ser publicada y la envíen de vuelta al público con modificaciones. Operación Masacre fue editada en el 59, en el 64, en el 69 y en el 72 con cambios realizados por Walsh. El Eternauta tiene tres versiones, la original dibujada por Solano López, la edición dibujada por Alberto Breccia (1969) y la versión completamente renovada que lleva por título La guerra de los Antartes. Hay quienes dirán que esta última es otra historia distinta a El Eternauta, lo cierto es que uno y otro caso relatan una invasión alienigena al planeta tierra desde el punto de vista de los argentinos que resisten frente a fuerzas desiguales. Durante mayo y septiembre de 1969 la ciudad de Rosario se levantó contra el gobierno de Onganía, en Mayo fue el Cordobazo y hubo puebladas también en corrientes, tucumán (1970), catamarca (1970), mendoza (1972), entre otras provincias del país.

1983-2013 Recién en el año 2009 Operación Masacre salió a la luz en una edición crítica a cargo de R. Ferro, la edición más completa hasta hoy que incluye la campaña periodística que dio origen al libro. También durante la última década, El Eternauta se volvió un objeto fácil de encontrar. Ambas obras aparecieron en la colección Los Clásicos de la Biblioteca Argentina del diario Clarín que hizo Ricardo Piglia en 2001. Fue durante la última década que ambas obras ingresaron masivamente al sistema escolar, muchos docentes decidieron incluir Operación Masacre entre la literatura para leer en el último tramo de la escuela secundaria y El Eternauta, entre las lecturas al término de la escuela primaria. Durante los años ochenta y noventa esto sucedía, pero de modo aislado y excepcional, hoy son parte del canon escolar y así sus ediciones ingresaron al mundo privilegiado de las permanentes reediciones. El 30 de junio de 2009 fue lanzada la versión 3.5 del navegador Firefox de la Fundación Mozilla.

1957-1977 Las obras de Oesterheld y Walsh fueron intervenidas por sus propios autores en un mismo sentido: para hacer crecer el conflicto social al interior del relato. En Operación Masacre del 72, por medio de la inclusión del guión del film dirigido por Cedrón donde actúa Julio Troxler (víctima directa de los fusilamientos de José León Suárez), el conflicto social es de clases en el marco de una guerra revolucionaria y ya no el de un Estado que debe hacer justicia; en El Eternauta dibujado por Breccia, Favalli formula un discurso antimperialista muy distinto a la edición de Solano López y en La guerra de los Antartes directamente se trata de un conflicto entre los países del Tercer Mundo enfrentados a los alienigenas y a los países desarrollados que han decidido traicionar a su propia especie. “Europa, enero de 1956 - El nuevo Ministro de Relaciones Exteriores designado por la revolución llamada Libertadora, en base a importante recomendación nombró a Leopoldo Druscovich tercer secretario de la Embajada Argentina en un país escandinavo, donde habría de desempeñarse hasta 1962. Para entonces un poco deseable traslado a Sudáfrica lo obligó a renunciar a su cargo” (Manuel Puig, The Buenos Aires Affair. Novela Policial, p.116)

1983-2013 Durante los años ochenta y noventa circuló una imagen en remeras y pancartas en la que podía verse a los personajes inventados por el autor de El Eternauta en una manifestación cargando un cartel que decía: ¨Dónde está Oesterheld¨, como si sus personajes de historieta dejaran sus papeles por un rato para manifestarse públicamente en contra de la desaparición forzada de personas. Rodofo Walsh se volvió el emblema de los escritores desaparecidos, durante varios años en posdictadura su perfil tuvo más que ver con el escritor denuncialista de la carta abierta que con el militante revolucionario de Montoneros. En diciembre de 1993 fue el santiagueñazo.

1957-1977 La hija de Rodolfo Walsh fue asesinada por un grupo de tareas. Cuatro hijas de Héctor Germán Oesterheld fueron asesinadas por grupos de tareas.

1983-2013 Muchos estudiantes cuando se encuentran por vez primera con Operación Masacre creen que el libro habla sobre la violencia estatal durante la última dictadura militar. Muchos también creen que El Eternauta “habla de la dictadura”. Como si la dictadura que terminó con el primer peronismo hablara de la dictadura que terminó con el del 73. El 24 de agosto pasado, el Jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri dijo que El Eternauta no entra en las escuelas, y eso lo dijo reivindicando la educación como vehículo de la libertad.

La guerra de los antartes fue escrita por Oesterheld en 1974 para el diario Noticias. En ella cuenta la historia de una invasión extraterrestre que sucede en un futuro utópico donde nos gobierna un consejo de revolucionarios del peronismo socialista. Se trata de un futuro donde ya sucedió la revolución que hacia el 74 muchos esperaban, un segundo 17 de octubre, y donde se libró una batalla contra los “Marines” de la que los argentinos salimos vencedores. Se trata de un mundo como el de hoy, pero como si en nuestro pasado de los setenta hubiera ganado la izquierda.

El 29 de septiembre de 1976, Vicky Walsh muere resistiendo a un grupo de tarea. 
El 25 de marzo de 1977, Rodolfo Walsh muere resistiendo a un grupo de tarea.
Oesterheld muere, presumiblemente en 1978, sus cuatro hijas entre el 76 y el 77.

 Pablo Luzuriaga
Buenos Aires, EdM, agosto 2012
Imprimir

No hay comentarios:

Publicar un comentario